-
1 regelwidrig
'reːgəlviːdrɪçadjirregular, contrario a la regla, contra la normacontrario a las reglasAdjektiv————————Adverb[spielen] saltándose las reglas -
2 verkehrswidrig
contrario a las reglas de tráfico; sich verkehrswidrig verhalten infringir las reglas de tráfico -
3 Etikette
eti'kɛtəfetiqueta ceremonial f, reglas de urbanidad f/plEtikette [eti'kεtə]<-n> (gehobener Sprachgebrauch) etiqueta Feminindie (ohne Pl) -
4 Kunst
kunstfarte mDas ist keine Kunst! — ¡Eso no es ningún misterio!/¡Eso no es ningún arte!
Kunst [kʊnst, Plural: 'kүnstə]< Künste> arte Maskulin o Feminin; die schönen Künste las Bellas Artes; die bildende Kunst las Artes Plásticas; das ist keine Kunst! (umgangssprachlich) ¡eso lo hace cualquiera!; die Kunst besteht darin... el arte está en...; nach allen Regeln der Kunst según las reglas del oficio; (bildlich) como Dios mandadas ist keine Kunst ! ¡eso lo hace cualquiera! -
5 Regelwerk
-
6 Spielregel
regla Feminin de juegodie -
7 Studentenverbindung
ʃtu'dɛntənfɛrbɪnduŋfUniversität asociación estudiantil jerarquizada, con uniforme y reglas propias más o menos estrictas que ofrece a sus miembros alojamiento, apoyo profesional, etc.die -
8 getreu
gə'trɔyadjfiel, lealgetreu [gə'trɔɪ]I AdjektivII Präposition+Dativ fiel a; getreu den Regeln fiel a las reglasAdjektiv2. [genau] fiel————————Adverb————————Präpositiongetreu einer Sache (D) handeln, einer Sache (D) getreu handeln actuar siguiendo algo fielmente, actuar conforme a algo -
9 Benimmregeln
-
10 Rechenart
Rechenart ['rεçən-]método Maskulin de cálculo; die vier Rechenarten las cuatro reglas -
11 Verkehrssünder
fɛr'keːrszyndərminfractor(a) Maskulin(Feminin) de las reglas de tráfico -
12 die vier Rechenarten
las cuatro reglas -
13 es gibt dafür keine festen Regeln
para esto no existen reglas fijasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es gibt dafür keine festen Regeln
-
14 getreu den Regeln
fiel a las reglas -
15 nach allen Regeln der Kunst
-1-como es debido————————-2-según las reglas del oficio -
16 sich verkehrswidrig verhalten
infringir las reglas de tráfico -
17 Spielregeln
'ʃpiːlreːgəlnplreglas de juego f/pl
См. также в других словарях:
Reglas del golf — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Reglas del golf 1.1 Historia 1.2 Reglas del golf 2 Enlaces externos … Wikipedia Español
Reglas del fútbol — Saltar a navegación, búsqueda Las reglas del fútbol, también conocidas como las reglas de juego a nivel de la FIFA, son las reglas que rigen el fútbol en todo el mundo. Los cambios en las mismas están a cargo de la International Football… … Wikipedia Español
Reglas de asociación — Saltar a navegación, búsqueda En minería de datos y aprendizaje automático, las reglas de asociación se utilizan para descubrir hechos que ocurren en común dentro de un determinado conjunto de datos.[1] Se han investigado ampliamente diversos… … Wikipedia Español
Reglas de codificación básicas — Saltar a navegación, búsqueda Las Reglas de codificación básicas, o BER (Basic Encoding Rules), es uno de los formatos de codificación definidos como parte del estándar ASN.1. Contenido 1 Descripción 1.1 Campo tipo 1.2 … Wikipedia Español
Reglas de enfrentamiento — Saltar a navegación, búsqueda Para la película titulada en español Reglas de compromiso, véase Rules of Engagement (película). En el ámbito militar o policial, las reglas de enfrentamiento, del inglés, Rules of engagement (ROE) determina las… … Wikipedia Español
Reglas de Slater — Saltar a navegación, búsqueda En química cuántica, las reglas de Slater proporcionan valores numéricos para el concepto de carga nuclear efectiva. En cualquier átomo, cada electrón experimenta una carga nuclear menor, debido al efecto pantalla de … Wikipedia Español
Reglas de oro (Electricidad) — Saltar a navegación, búsqueda Las Reglas de oro son cinco reglas que definen una metodología de trabajo en instalaciones eléctricas, destinadas a garantizar la seguridad de los trabajadores y disminuir el riesgo eléctrico A pesar de que no hay… … Wikipedia Español
Reglas de Hamburgo — Saltar a navegación, búsqueda Las Reglas de Hamburgo son una serie de leyes que se aplica al transporte internacional de bienes. Se crearon a partir de una conferencia internacional celebrada en la ONU el 31 de marzo de 1978. y entro en vigor en… … Wikipedia Español
Reglas de reescritura — Saltar a navegación, búsqueda Las reglas de reescritura son la base del primer modelo (1957) de gramática generativa de Noam Chomsky. Dichas reglas fueron usadas para describir la sintaxis de las oraciones, es decir, su descomposición hasta… … Wikipedia Español
Reglas de la Fórmula 1 — Saltar a navegación, búsqueda Las numerosas reglas de la Fórmula 1 creadas por la FIA, han cambiado drásticamente desde el primer Gran Premio de Fórmula 1 en el año 1950. Contenido 1 Reglas y regulaciones actuales 1.1 Aspectos técnicos … Wikipedia Español
Reglas de Hume-Rothery — Saltar a navegación, búsqueda En las disoluciones sólidas aparecen ciertos defectos puntuales de dos tipos: sustitucionales e intersticiales. Las reglas de Hume Rothery establecen las condiciones necesarias que debe presentar una solución sólida… … Wikipedia Español
